First they came…

12. Schulstufe - Foto kino video klub Zaprešic (Kroatien)

Animation - VIDEO PREISTRÄGER 2020

Inhalt

„First they came for the socialists, and I did not speak out – 
because I was not a socialist. 
Then they came for the trade unionists, and I did not speak out – 
because I was not a trade unionist. 
Then they came for the jews, and I did not speak out – 
because I was not a jew.
Then they came for me – and there was no one left to speak for me.“

Dieses bekannte Zitat des lutherischen Pfarrers Martin Niemöller (1892-1984) ist der Ausgangspunkt für den Animationsfilm der beiden kroatischen Schüler Josip Skledar und Jurica Nikolic. Das Zitat stammt aus dem Jahr 1946, unmittelbar nach Jahren der Verfolgung und Ermordung von Millionen Menschen. Der Kern der Botschaft bezieht sich darauf, dass sich Menschen durch Schweigen und Tatenlosigkeit an Verbrechen mitschuldig machen.

Mit einfachen Mitteln gelingt es den beiden jungen Filmemachern einen eindringlichen bildlichen Rahmen zu schaffen, in dem das Zitat von Martin Niemöller besonders gut zur Geltung kommt. Als zentrales Gestaltungselement des Trickfilms dienen verschiedene Stoffe – aus ihnen wurden sowohl die handelnden Figuren als auch die Kulissen im Hintergrund geformt. Besonders die kreisrunden Gewebe, die als anonyme Gesichter fungieren, unterstreichen die Zeitlosigkeit dieses Plädoyers für die Notwendigkeit von Zivilcourage in unserer Gesellschaft.

Projektleitung: Lucija Majnaric
Projektunterstützung: Foto kino video klub Zaprešic

Jurybegründung

Das sehr aufwendig gestaltete Animationsvideo behandelt ein wichtiges Thema unserer Zeit, die Ausgrenzung. Auf ansprechende und sehr berührende Art und Weise gelingt es zu verdeutlichen, warum Ausgrenzung keinen Sinn macht und warum es wichtig ist, sich für andere Menschen einzusetzen. Die Themen Zivilcourage, Verantwortung und Schuld werden durch die Verfilmung eines Zitates zielgruppengerecht aufbereitet und schüren Betroffenheit. Eine medienpädagogisch hochwertige Produktion mit einer Message, die berührt.